The Translation Studies Reader

includes index and biblioraphy

Foundation statements........11 Jerome ...............21 Nicolas perrot D`ablancourt ..........31 John Dryden ..........38 Friedrich schleiermacher ..............43 Johann wolfgang von goethe..........64 Friedrich nietzsche................67 2. 1900s-1930s..................69 Walter benjamin ................75 Ezra Pound.................84 Jorge luis borges...........92 3. 1940s-1950s..............107 Vladimir nabokov...................107 roman Jakobson...............126 4. 1960s-1970s.................133 Eugene nida.............141 George steiner............156 Itamar Even-zohar...........162 Gideon toury.............168 5. 1980s...............183 Hans J Vermeer...........191 Andre lefevere................203 Philip e. Lewis...........220 Antoine berman ..............240 Lori chamberlain .......................254 6. 1990s ................269 Annie brisset ...............281 Gayatri chakravorty spivak .................312 Kwame anthony appiah ..............331 Keith harvey ................344 Jacques derrida .............3655 7. 2000s and beyond ..............389 Ian mason ..............399 David damrosch ...............411 Sherry simon .....429 Vincente l Rafael ...........451 Michael cronin..........469 Lawrence venuti ...........483