000 02874cam a2200589 i 4500
001 21917466
005 20240515093626.0
010 _a 2020276507
020 _a9781463205898
035 _a(OCoLC)on1156320680
040 _aDDC
_beng
_cDDC
_erda
_dDDC
_dOCLCF
_dUBY
_dCHVBK
_dOCLCO
_dZCU
_dDLC
041 1 _aeng
_asyc
_hsyc
042 _apcc
082 _aB23
_bK630
100 _aKiraz, George A
_eeditor
245 0 4 _aThe Syriac Peshiṭta Bible with English Translation: The Book of Women: Ruth, Susanna, Esther, and Judith
260 _aPiscataway, New Jersey
_bGorgias Press
_c2020
300 _a187p
_c27 cm.
336 _atext
_btxt
_2rdacontent
337 _aunmediated
_bn
_2rdamedia
338 _avolume
_bnc
_2rdacarrier
440 _aSurath Kthobh
504 _aIncludes bibliographic references (pages xci-xcii).
505 0 0 _tForeword to the edition --
_tAbbreviations --
_tIntroduction to the translation /
_rby Donald M. Walter, Gillian Greenberg and Eric Tully --
_gAppendix 1:
_tVersification --
_gAppendix 2:
_tVariant readings /
_rBased on collations by Donald M. Walter --
_gAppendix 3:
_tNames --
_tBibliography --
_tText and translation.
546 _aTitle pages and text in English and Syriac; introduction in English.
630 0 0 _aBible.
_pRuth.
_lSyriac
_xVersions
_xPeshiṭta.
630 0 0 _aBible.
_pEsther.
_lSyriac
_xVersions
_xPeshiṭta.
630 0 0 _aBible.
_pJudith.
_lSyriac
_xVersions
_xPeshiṭta.
630 0 0 _aBible.
_pHistory of Susanna.
_lSyriac
_xVersions
_xPeshiṭta.
630 0 7 _aBible.
_pEsther.
_2fast
_0(OCoLC)fst01892901
630 0 7 _aBible.
_pHistory of Susanna.
_2fast
_0(OCoLC)fst01808014
630 0 7 _aBible.
_pJudith.
_2fast
_0(OCoLC)fst01808015
630 0 7 _aBible.
_pRuth.
_2fast
_0(OCoLC)fst01892945
630 0 7 _aPeschitta
_2gnd
650 7 _aEnglisch
_2gnd
650 7 _aÜbersetzung
_2gnd
655 0 _aBilingual books.
700 1 _aBali, Joseph and Walter, Donald M and Greenberg, Gillian and Tully, Eric
_eeditor.
730 0 _aBible.
_pRuth.
_lEnglish.
_sWalter, Greenberg and Tully.
_f2020.
730 0 2 _aBible.
_pRuth.
_lSyriac.
_sPeshitta (Kiraz and Bali).
_f2020.
730 0 _aBible.
_pEsther.
_lEnglish.
_sWalter, Greenberg and Tully.
_f2020.
730 0 2 _aBible.
_pEsther.
_lSyriac.
_sPeshitta (Kiraz and Bali).
_f2020.
730 0 _aBible.
_pJudith.
_lEnglish.
_sWalter, Greenberg and Tully.
_f2020.
730 0 2 _aBible.
_pJudith.
_lSyriac.
_sPeshitta (Kiraz and Bali).
_f2020.
730 0 _aBible.
_pHistory of Susanna.
_lEnglish.
_sWalter, Greenberg and Tully.
_f2020.
730 0 2 _aBible.
_pHistory of Susanna.
_lSyriac.
_sPeshitta (Kiraz and Bali).
_f2020.
830 0 _aBible.
_lSyriac.
_sPeshitta.
_f2012.
830 0 _aBible.
_lEnglish.
_sGorgias Press.
_f2012.
906 _a7
_bcbc
_cpccadap
_d2
_encip
_f20
_gy-gencatlg
942 _2ddc
_cREF
999 _c114435
_d114435